딩가딩가 (Dingga)
최근 수정 시각: (5년 전)
1. 개요 [편집]
갈수록 멀어져 가는 사람과 사람 사이의 거리로 인해 지루하고 외롭기만 한 일상. 차가운 화면을 넘어 친구들과 함께 ‘딩가딩가’하며 놀고 싶은 마음을 표현했다. 지금 이 상황 속 누구나 느낄 수 있는 감정을 재치 있는 가사로 풀어 공감을 자아냈으며, 단순하면서도 강한 중독성이 있는 멜로디라인과 펑키한 사운드가 만나 마마무 특유의 발랄함이 차가운 화면 밖으로 뿜어져 나온다. |
2. 음원 및 가사 [편집]
〈딩가딩가 (Dingga)〉 |
[ 가사 ]ALL / 솔라 / 문별 / 휘인 / 화사 딩가딩가할래 친구들 모아 한잔 할래 Drink like a like a like a fish 딩가딩 링가링 노는 게 좋아 yeah 딩가딩가 딩가딩가 ice cream 먹으러 갈래 나나나나나 딩가딩가 유유자적해 여기 방구석에 언제부터인지 사회와의 거리가 꽤나 멀지 이 여름이 다 지났네 차가운 땀이 나네 밤이나 또 낮이나 제자리만 돌고 돌아 부족해 비타민 D 아까워요 delivery fee 하필 완벽하네 날씨 청개구리 난 원래 집순이야 내 친구는 날파리고 외로움만 쌓이죠 해독할 시간이 필요해 딩가딩가할래 친구들 모아 한잔 할래 Drink like a like a like a fish 딩가딩 링가링 노는 게 좋아 yeah 딩가딩가 딩가딩가 ice cream 먹으러 갈래 나나나나나 1, 2, 3, 4 네 앞을 봐 왜 다들 화나 있어 요즘 너무 삭막해 그저 달콤한 휴식이 필요해 I need to love myself All I need is your heart Oh me oh my ay 드라마만 정주행해 드라이브는 못 가네 (찌뿌둥해) 폰 게임으로 주행 Time is ticking ticking Don't hold your breath 젊은 날이 fade out 어디 가니 친구야 쌓인 먼지 털어 우리끼리 걸어 Let’s role play 딩가딩가할래 친구들 모아 한잔 할래 Drink like a like a like a fish 딩가딩 링가링 노는 게 좋아 yeah 딩가딩가 딩가딩가 ice cream 먹으러 갈래 우리같이 딩가딩가할래 We all gotta get away 외쳐 woo ah 딩가딩가할래 baby Do you wanna dance uh woo ah 나나나나나 나나나나나 나나나나나 딩가딩가해 딩가딩가할래 친구들 모아 한잔 할래 Drink like a like a like a fish 딩가딩 링가링 노는 게 좋아 yeah 딩가딩가 딩가딩가 ice cream 먹으러 갈래 우리같이 딩가딩가할래 We all gotta get away 외쳐 woo ah 딩가딩가할래 baby Do you wanna dance uh woo ah 나나나나나 딩가딩가 |
2.1. Japanese ver. [편집]
〈딩가딩가 (Dingga)〉 |
[ 가사 ]ALL / 솔라 / 문별 / 휘인 / 화사 Dingga Dingga day 딩가 딩가 데이 딩가 딩가[의성어] 날 みんな来たら 飲もうよ 민나 키타라 노모-요 모두 오는 게 어때? 마시자 Drink like a like a like a fish 드링크 라잌 어 라잌 어 라잌 어 피시 마셔 술고래처럼 ディンガディン リンガリン 딩가딘 링가린[의성어] 楽しみたい yeah 타노시미타이 예 즐기고 싶어 yeah Dingga Dingga Dingga Dingga 딩가 딩가 딩가 딩가[의성어] Ice cream 食べたいね 아이스크림 타베타이네 아이스크림 먹고 싶네 Na na na na na 나 나 나 나 나 Dingga Dingga 딩가 딩가 悠々自適ね 部屋の隅で 유-유-지테키네 헤야노 스미데 유유자적하네 방구석에서 世の中に 置いて行かれた感じ 요노 나카니 오이테 이카레타 칸지 세상 속에 버려진 듯한 기분 夏も過ぎたわ 昼も夜も 나쓰모 스키타와 히루모 요루모 여름도 지났어 낮도 밤도 虚しいけど 同じ場所から動けない 무나시이케도 오나지 바쇼카라 우고케나이 허무하지만 같은 곳에서 움직일 수 없어 不足ビタミンD 후조쿠 비타민D 부족 비타민D もったいないの delivery fee 못따이 나이노 딜리버리 피 아까운 걸 배달비 こんな天気良いのに 콘나 뎅키 이이노니 이렇게 날씨 좋은데 どうせ 引きこもるだけだし yeah 도-세 히키코모루다케다시 예 어쩌피 틀어박혀 있을 거니까 yeah ダラダラしても 寂しいだけよ 다라다라시테모 사미시이 다케요 축 처져 있어도 외로울 뿐이야 デトックスしたいよね? 데톡꾸스시타이요네 디톡스[5]하고 싶지? Dingga Dingga day 딩가 딩가 데이 딩가 딩가 날 みんな来たら 飲もうよ 민나 키타라 노모-요 모두 오는 게 어때? 마시자 Drink like a like a like a fish 드링크 라잌 어 라잌 어 라잌 어 피시 마시자 술고래처럼 ディンガディン リンガリン 딩가딘 링가린 楽しみたい yeah 타노시미타이 예 즐기고 싶어 yeah Dingga Dingga Dingga Dingga 딩가 딩가 딩가 딩가 Ice cream 食べたいね 아이스크림 타베타이네 아이스크림 먹고 싶네 Na na na na na 나 나 나 나 나 1, 2, 3, 4 なんで みんな 원, 투, 트리, 포 난데 민나 하나, 둘, 셋, 넷 어째서 모두 怒っているのかな？ 오콧떼이루노카나 화나있는 걸까? 悲しくなるね 카나시쿠나루네 슬퍼지네 甘やかしてもいいよね? 아마야카시테모 이이요네? 응석부려도 되지? I need to love myself 아이 니드 투 러브 마이셀트 나 자신을 사랑해야 해 All I need is your heart 올 아이 니드 이즈 요어 헐트 내게 필요한 건 너의 사랑 뿐이야 Oh me oh my ay 오 미 오 마이 아이 오 나를 오 나의 아.. ドラマ見続けて 도라마 미쓰즈케테 드라마 계속 보고 ドライブに行きたい（行けないね） 도라이부니 이키타이 (이케나이네) 드라이브하러 가고 싶어 (갈 수 없네) スマゲーで走れ 스마게-데 하시레 스마트폰 게임으로 달리자 Time is ticking, ticking 타임 이즈 티킹, 티킹 시간은 째깍 째깍 Don't hold your breath 돈트 홀드 요어 브레스 숨 죽인 채 기다리지마 青春 fade out 세이슌 페이드 아웃 청춘이 페이드아웃[6] どこ行く友（とも） 도코 이쿠 토모 어디 가니 친구여 積もる埃 쓰모루 호코리 쌓이는 먼지 払い共に 하라이 토모니 없애기 함께 Let's role play 레츠 롤 플레이 역할극이라도 해보자 Dingga Dingga day 딩가 딩가 데이 딩가 딩가 날 みんな来たら 飲もうよ 민나 키타라 노모-요 모두 오는 게 어때? 마시자 Drink like a like a like a fish 드링크 라잌 어 라잌 어 라잌 어 피시 마셔 술고래처럼 ディンガディン リンガリン 딩가딘 링가린 楽しみたい yeah 타노시미타이 yeah 즐기고 싶어 yeah Dingga Dingga Dingga Dingga 딩가 딩가 딩가 딩가 Ice cream 食べたいね 아이스크림 타베타이네 아이스크림 먹고 싶네 一緒に 잇쑈니 함께 Dingga Dingga day 딩가 딩가 데이 딩가 딩가 날 We all gotta get away 위 올 가타 겟 어웨이 우리 모두 좀 힐링해야 해 Shouting woo ah 샤우팅 우 아 외침 Uh woo ah 우 우 아 Dingga Dingga day 딩가 딩가 데이 딩가 딩가 날 Baby do you wanna dance 베이비 두 유 워너 댄스 자기 너도 춤 추고 싶어? Uh woo ah 우 우 아 Na na na na na 나 나 나 나 나 Na na na na na 나 나 나 나 나 Na na na na na 나 나 나 나 나 Dingga Dingga (?)[7] 딩가 딩가 딩가 딩가 Dingga Dingga day 딩가 딩가 데이 딩가 딩가 날 みんな来たら 飲もうよ 민나 키타라 노모-요 모두 오는 게 어때? 마시자 Drink like a like a like a fish 드링크 라잌 어 라잌 어 라잌 어 피시 마셔 술고래처럼 ディンガディン リンガリン 딩가딘 링가린 楽しみたい yeah 타노시미타이 예 즐기고 싶어 yeah Dingga Dingga Dingga Dingga 딩가 딩가 딩가 딩가 Ice cream 食べたいね 아이스크림 타베타이네 아이스크림 먹고 싶네 一緒に 잇쑈니 함께 Dingga Dingga day 딩가 딩가 데이 딩가 딩가 날 We all gotta get away 위 올 가타 겟 어웨이 우리 모두 좀 힐링해야 해 Shouting woo ah 샤우팅 우 아 외침 Uh woo ah 우 우 아 Dingga Dingga day 딩가 딩가 데이 딩가 딩가 날 Baby do you wanna dance 베이비 두 유 워너 댄스 자기 너도 춤 추고 싶어? Un woo ah 우 우 아 Na na na na na 나 나 나 나 나 Dingga Dingga 딩가 딩가 |
3. 뮤직비디오 [편집]
3.1. Japanese ver. [편집]
딩가딩가 (Dingga) | |
4. 공식 영상[8] [편집]
'딩가딩가 (Dingga)' Choreography Practice Making Film | '딩가딩가 (Dingga)' Performance Video |
'딩가딩가 (Dingga)' 사복 안무 영상 리얼 생목 라이브 Ver. | |
[MMMTV6] EP25 마마무랑 딩가딩가 해 Part. 1 | [MMMTV6] EP26 마마무랑 딩가딩가 해 Part. 2 |
[MMMTV6] EP27 마마무랑 딩가딩가 해 Part. 3 | |
5. 관련 영상[9] [편집]
딩가딩가 (Dingga) / Lia Kim X Jiwon Jung Choreography |
마마무의 할로윈 버젼 딩가딩가 🎃(Halloween Ver.)ㅣMOVE REC |
6. 무대 영상 [편집]
6.1. 음악 방송 [편집]
6.2. 예능 및 라디오 [편집]
유희열의 스케치북 (201106) |
〈딩가딩가 (Dingga)〉 라디오 LIVE 영상 목록 | |||
날짜 | 방송사 | 프로그램 명 | 영상 |
2020.11.05 | MBC | 두시탈출 컬투쇼 | |
6.3. 기타 [편집]
컴백쇼: MONOLOGUE |
7. 여담 [편집]
- 음원 사이트에 등록된 '딩가딩가' 음원의 러닝타임은 2분 59초인 반면, 뮤직비디오에 담긴 음원의 러닝타임은 휘인과 문별의 댄스 브레이크를 포함하여 총 3분 18초이다. 음방용은 댄스 브레이크 파트가 취사 라인후 리막 라인 것도 있어 러닝 타임이 더 길다.
- 문별이 데뷔 이후 처음으로 단발을 시도했다. 계속 자를지 말지 고민하던 중 솔라가 답답해서 그냥 자르라고 했다고.
- 뮤직비디오에 전작인 reality in BLACK의 세계관과 연결된 장면들이 나온다. 환경운동가 휘인에게 아이스크림을 건네 받는 모습이라던지, 맨 마지막 장면에선 엄마 화사가 곡괭이를 건네 준다던지.[10]
화사 : 회사에서는 뭔가 세계관을 만들고 싶나봐요
- 영국 메트로 선정 2020 케이팝 최고의 컴백 탑20에서 5위를 기록했다.
8. 관련 문서 [편집]
[1] 멜론 차트 개편의 영향으로 이전보다 훨씬 오르기 힘든 구조이다.[의성어] 2.1 2.2 2.3 일본어로 뜻이 존재하지 않음.[5] Detox (명사) : 몸 안의 독소를 없애는 일. - From. 우리말샘[6] 명사 : 영화나 텔레비전에서, 화면이 처음에 밝았다가 점차 어두워지는 일. - From. 표준국어대사전[7] 가사에서는 비어있지만 한국어 버전의 '해'가 들어가있다. Hey로 치환이 가능할 듯 싶다.[8] 마마무 공식 채널에 업로드된 영상만 기재함.[9] 마마무 공식 채널 이외의 채널에 업로드된 영상을 기재함.[10] 엄마 화사의 등장은 너무 흐릿하게 잡혀 소수의 팬들만 발견했다. 2020년 11월 12일 박소현의 러브게임 라디오에 출연했을 때 멤버들이 언급하며 밝혀졌다.
라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.